See della on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "da",
"3": "dille"
},
"expansion": "Danish dille",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "la",
"3": "dēlīrium"
},
"expansion": "Latin dēlīrium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely from Danish dille, from Latin dēlīrium.",
"forms": [
{
"form": "dellu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dellur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "della",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dellan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dellur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dellu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "delluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dellna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "della",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dellanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "della f (genitive singular dellu, nominative plural dellur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna:a"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nonsense"
],
"id": "en-della-is-noun-mZqqhkW7",
"links": [
[
"nonsense",
"nonsense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bull"
},
{
"word": "þvaður"
},
{
"word": "þvættingur"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"english": "He is extremely interested in and passionate about cars.",
"text": "Hann er með bíladellu.",
"translation": "He is extremely interested in and passionate about cars.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "He's the type of guy who becomes passionately interested in various activities and gadgets.",
"text": "Hann er algjör dellukarl.",
"translation": "He's the type of guy who becomes passionately interested in various activities and gadgets.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fad, passionate interest"
],
"id": "en-della-is-noun-izPVMfRY",
"links": [
[
"fad",
"fad"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "della"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "di",
"3": "la"
},
"expansion": "di + la",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "dē illa"
},
"expansion": "Vulgar Latin dē illa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From di + la, ultimately derived from Vulgar Latin dē illa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "contractions"
},
"expansion": "della",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "of the, from the",
"word": "di la"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contraction of di la; of the, from the"
],
"id": "en-della-it-contraction-e--7m842",
"links": [
[
"di",
"di#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"of",
"of"
],
[
"the",
"the"
],
[
"from",
"from"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"word": "della"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "contraction",
"g": "f-s"
},
"expansion": "della f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese forms superseded in 1911",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese forms superseded in 1943",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of dela"
],
"id": "en-della-pt-contraction-la12CB7L",
"links": [
[
"dela",
"dela#Portuguese"
]
],
"tags": [
"contraction",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"word": "della"
}
{
"forms": [
{
"form": "dellas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dello",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "dellos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "d'ella",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "contraction",
"3": "plural",
"4": "dellas",
"5": "masculine",
"6": "dello",
"7": "masculine plural",
"8": "dellos",
"g": "f"
},
"expansion": "della f (plural dellas, masculine dello, masculine plural dellos)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧lla"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧lla"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "The rest of it went in a doublet of fine cloth and velvet breeches and shoes to match for the holidays, while on week-days he made a brave figure in his best homespun.",
"ref": "1605, Miguel de Cervantes, chapter I, in El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha [ The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha], Primera parte, Madrid: Imprenta de Juan de la Cuesta:",
"text": "El resto della concluían sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mesmo, y los días de entresemana se honraba con su vellorí de lo más fino.",
"translation": "The rest of it went in a doublet of fine cloth and velvet breeches and shoes to match for the holidays, while on week-days he made a brave figure in his best homespun.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(contraction of de and ella) of the"
],
"id": "en-della-es-contraction-4-BQA~wC",
"links": [
[
"de",
"de#English"
],
[
"ella",
"ella#English"
],
[
"the",
"the"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) (contraction of de and ella) of the"
],
"tags": [
"contraction",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʎa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʎa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʃa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʃa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʒa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʒa]"
},
{
"rhymes": "-eʝa"
},
{
"rhymes": "-eʝa (most of Spain and Latin America)"
},
{
"rhymes": "-eʎa (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)"
},
{
"rhymes": "-eʃa (Buenos Aires and environs)"
},
{
"rhymes": "-eʒa (elsewhere in Argentina and Uruguay)"
}
],
"word": "della"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms borrowed from Danish",
"Icelandic terms derived from Danish",
"Icelandic terms derived from Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "da",
"3": "dille"
},
"expansion": "Danish dille",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "la",
"3": "dēlīrium"
},
"expansion": "Latin dēlīrium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely from Danish dille, from Latin dēlīrium.",
"forms": [
{
"form": "dellu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dellur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "della",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dellan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dellur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dellu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "delluna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dellunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dellna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "della",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dellnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dellanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "della f (genitive singular dellu, nominative plural dellur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genplna:a"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nonsense"
],
"links": [
[
"nonsense",
"nonsense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bull"
},
{
"word": "þvaður"
},
{
"word": "þvættingur"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"english": "He is extremely interested in and passionate about cars.",
"text": "Hann er með bíladellu.",
"translation": "He is extremely interested in and passionate about cars.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "He's the type of guy who becomes passionately interested in various activities and gadgets.",
"text": "Hann er algjör dellukarl.",
"translation": "He's the type of guy who becomes passionately interested in various activities and gadgets.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fad, passionate interest"
],
"links": [
[
"fad",
"fad"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "della"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "di",
"3": "la"
},
"expansion": "di + la",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "dē illa"
},
"expansion": "Vulgar Latin dē illa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From di + la, ultimately derived from Vulgar Latin dē illa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "contractions"
},
"expansion": "della",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "of the, from the",
"word": "di la"
}
],
"categories": [
"Italian compound terms",
"Italian contractions",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"contraction of di la; of the, from the"
],
"links": [
[
"di",
"di#Italian"
],
[
"la",
"la#Italian"
],
[
"of",
"of"
],
[
"the",
"the"
],
[
"from",
"from"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"word": "della"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "contraction",
"g": "f-s"
},
"expansion": "della f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese contractions",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese forms superseded in 1911",
"Portuguese forms superseded in 1943",
"Portuguese non-lemma forms"
],
"glosses": [
"pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of dela"
],
"links": [
[
"dela",
"dela#Portuguese"
]
],
"tags": [
"contraction",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"word": "della"
}
{
"forms": [
{
"form": "dellas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dello",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "dellos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "d'ella",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "contraction",
"3": "plural",
"4": "dellas",
"5": "masculine",
"6": "dello",
"7": "masculine plural",
"8": "dellos",
"g": "f"
},
"expansion": "della f (plural dellas, masculine dello, masculine plural dellos)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧lla"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧lla"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eʃa",
"Rhymes:Spanish/eʃa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/eʎa",
"Rhymes:Spanish/eʎa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/eʒa",
"Rhymes:Spanish/eʒa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/eʝa",
"Rhymes:Spanish/eʝa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish contractions",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with obsolete senses",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "The rest of it went in a doublet of fine cloth and velvet breeches and shoes to match for the holidays, while on week-days he made a brave figure in his best homespun.",
"ref": "1605, Miguel de Cervantes, chapter I, in El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha [ The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha], Primera parte, Madrid: Imprenta de Juan de la Cuesta:",
"text": "El resto della concluían sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mesmo, y los días de entresemana se honraba con su vellorí de lo más fino.",
"translation": "The rest of it went in a doublet of fine cloth and velvet breeches and shoes to match for the holidays, while on week-days he made a brave figure in his best homespun.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(contraction of de and ella) of the"
],
"links": [
[
"de",
"de#English"
],
[
"ella",
"ella#English"
],
[
"the",
"the"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) (contraction of de and ella) of the"
],
"tags": [
"contraction",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʎa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʎa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʃa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʃa]"
},
{
"ipa": "/ˈdeʒa/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪e.ʒa]"
},
{
"rhymes": "-eʝa"
},
{
"rhymes": "-eʝa (most of Spain and Latin America)"
},
{
"rhymes": "-eʎa (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)"
},
{
"rhymes": "-eʃa (Buenos Aires and environs)"
},
{
"rhymes": "-eʒa (elsewhere in Argentina and Uruguay)"
}
],
"word": "della"
}
Download raw JSONL data for della meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.